Traducción Inglés-Alemán para "regulating"

"regulating" en Alemán

regulating
adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
regulierend, regelnd Regulier…, EinStell…
  • regulierend, regelnd
    regulating
    regulating
  • Regulier…, (Ein)Stell…
    regulating especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH
    regulating especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH
ejemplos
regulating
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Regulieren, Regulierung, Regeln
  • Regulierenneuter | Neutrum n
    regulating
    Regulierungfeminine | Femininum f
    regulating
    Regelnneuter | Neutrum n
    regulating
    regulating
Deshalb kommt der Rolle der Gemeinschaft bei der Regulierung des Wettbewerbs große Bedeutung zu.
Consequently, the Community s role ’ in regulating competition is of major importance.
Fuente: Europarl
Es ist das grundlegende steuernde Prinzip der Aufklärung.
It's the basic regulating principle of the Enlightenment.
Fuente: TED
Wir müssen damit aufhören, alles zu regulieren.
We must stop regulating everything.
Fuente: Europarl
Und hierfür brauchen wir Bedingungen bezüglich des Ursprungs und eine Kontrolle dieses Ursprungs.
In order to achieve this, conditions regulating origin and checks of origin are required.
Fuente: Europarl
Wir regulieren über diese Regelung nicht die Herstellung, wir regulieren die Marktzulassung.
We are not regulating manufacturing via this regulation, we are regulating authorisation to market.
Fuente: Europarl
Das ist um ein Vielfaches schwerer als die Regulierung eines integrierten nationalen Monopolsystems.
It is ten times more difficult than regulating a national integrated monopoly system.
Fuente: Europarl
Natürlich ist die Regulierung der Medien eine überaus heikle Angelegenheit.
I recognise that regulating the media is a highly sensitive issue.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: