Traducción Inglés-Alemán para "reasoning"

"reasoning" en Alemán

reasoning
[ˈriːzniŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Argumentationfeminine | Femininum f
    reasoning argumentation
    Beweisführungfeminine | Femininum f
    reasoning argumentation
    Urteilenneuter | Neutrum n
    reasoning argumentation
    reasoning argumentation
  • Schließenneuter | Neutrum n
    reasoning drawing conclusions
    (Schluss)Folgernneuter | Neutrum n
    reasoning drawing conclusions
    Gedankengangmasculine | Maskulinum m
    reasoning drawing conclusions
    reasoning drawing conclusions
  • Argumentneuter | Neutrum n
    reasoning conclusion
    Schluss(folgerungfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    reasoning conclusion
    Urteilneuter | Neutrum n
    reasoning conclusion
    Beweismasculine | Maskulinum m
    reasoning conclusion
    reasoning conclusion
by parity of reasoning
mit den gleichen Argumenten
by parity of reasoning
line of reasoning
Argumentation(slinie)feminine | Femininum f
line of reasoning
close reasoning
lückenlose Beweisführung
close reasoning
In der Tat führte dieser Gedankengang letztlich zur Einführung des Euro.
Indeed, this reasoning led to the creation of the euro.
Fuente: News-Commentary
Die Argumentation von Herrn Purvis ist völlig verständlich und logisch.
Mr Purvis' reasoning is perfectly understandable and logical.
Fuente: Europarl
Eine solche Argumentation können Sie selbstverständlich ex absurdo und ad absurdum führen.
This is a reasoning which could, of course, be taken to extremes, bordering the absurd.
Fuente: Europarl
So begründet die Beweisführung des Gerichts sein mag, es bleibt ein gewisses Unbehagen.
As well-founded as the Court s reasoning ’ may be, a feeling of unease persists.
Fuente: News-Commentary
Diese Schlussfolgerung ist jedoch bestenfalls merkwürdig.
This reasoning is strange, at best.
Fuente: News-Commentary
Leider wollten die Umweltminister nicht erkennen, wie vernünftig das ist.
It is unfortunate that the environmental ministers should refuse to take this reasoning on board.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!