Traducción Inglés-Alemán para "radiant"

"radiant" en Alemán

radiant
[ˈreidiənt; -djənt]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
strahlend, leuchtend, hell strahlend Strahlungs…, ausgestrahlt strahlenförmig angeordnet
ejemplos
  • the radiant sun
    die strahlende Sonne
    the radiant sun
  • radiant colo(u)rs
    leuchtende Farben
    radiant colo(u)rs
  • strahlend
    radiant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    radiant figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • Strahlungs…, ausgestrahlt
    radiant physics | PhysikPHYS
    radiant physics | PhysikPHYS
ejemplos
  • strahlenförmig angeordnet
    radiant arranged radially
    radiant arranged radially
  • radiant syn vgl. → ver „bright“
    radiant syn vgl. → ver „bright“
radiant
[ˈreidiənt; -djənt]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Strahlungspunkt Ausstrahlungs-, Radiationspunkt, Radiant Strahl Quelle
  • Strahl(ungs)punktmasculine | Maskulinum m
    radiant point of radiation
    radiant point of radiation
  • Ausstrahlungs-, Radiationspunktmasculine | Maskulinum m
    radiant astronomy | AstronomieASTRON
    Radiantmasculine | Maskulinum m (scheinbarer Ausgangspunkt von Sternschnuppen)
    radiant astronomy | AstronomieASTRON
    radiant astronomy | AstronomieASTRON
  • Strahlmasculine | Maskulinum m
    radiant mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    radiant mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • (especially | besondersbesonders Licht)Quellefeminine | Femininum f
    radiant physics | PhysikPHYS source
    radiant physics | PhysikPHYS source
Es liebt die Welt, das Strahlende zu schwärzen, und das Erhabene in den Staub zu ziehn.
The world loves to blacken the radiant and and to pull the lofty into the dust.
Fuente: Tatoeba
Ihr Gesicht strahlte vor Glück.
Her face was radiant with happiness.
Fuente: Tatoeba
Er bewies, dass einige Gase Wärmestrahlung (heute würden wir langwellige Strahlung sagen) aufnehmen.
He proved that some gases absorb radiant heat (today we would say long-wave radiation).
Fuente: News-Commentary
Sie stand vor diesen behäbigen Bürgern als ein verkörpertes halbes Säkulum der Knechtschaft.
Thus stood before these radiant bourgeois this half-century of servitude.
Fuente: Books
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: