ausgestrahlt

"ausgestrahlt" en Inglés

„ausgestrahlt“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

das Konzert wird stereofon ausgestrahlt (oder | orod gesendet)

das Konzert wird stereofon ausgestrahlt (oder | orod gesendet)

die Sendung wird über Kurzwelle ausgestrahlt

the program amerikanisches Englisch | American EnglishUS is transmitted on short wave

the programme britisches Englisch | British EnglishBr is transmitted on short wave

die Sendung wird über Kurzwelle ausgestrahlt

Yet, there was more energy coming in than going out.

Dennoch traf mehr Energie ein als ausgestrahlt wurde.

Fuente: TED

These events must therefore be broadcast freely to another country.

Diese müssen dann auch in dem anderen Land kostenlos ausgestrahlt werden.

Fuente: Europarl

Last Friday, it was broadcast for the first time on Russian public television.

Letzten Freitag wurde er zum ersten Mal im russischen öffentlichen Fernsehen ausgestrahlt.

Fuente: Europarl

This was broadcast on European territory!

Und das ist auf europäischem Gebiet ausgestrahlt worden!

Fuente: Europarl

How can we promote non-national works in each of our countries?

Wie sollen nichtnationale Werke in unseren jeweiligen Ländern ausgestrahlt werden?

Fuente: Europarl

Fuente

TED
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: WIT³
- Fuente de texto original: TED
- Base de datos original: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups