Traducción Inglés-Alemán para "pulley"

"pulley" en Alemán

pulley
[ˈpuli]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Rolle Flasche Flaschenzug Talje TransmissionsScheibe
  • Rollefeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders eines Flaschenzugs)
    pulley engineering | TechnikTECH
    pulley engineering | TechnikTECH
ejemplos
  • Flaschefeminine | Femininum f
    pulley consisting of several wheels joined together
    pulley consisting of several wheels joined together
  • Flaschenzugmasculine | Maskulinum m
    pulley block and tackle
    pulley block and tackle
  • Taljefeminine | Femininum f
    pulley nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF tackle
    pulley nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF tackle
  • (Transmissions)Scheibefeminine | Femininum f
    pulley mounted on shaft and for driving belt
    pulley mounted on shaft and for driving belt
ejemplos
pulley
[ˈpuli]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
mittels Flaschenzug Rollen bewegen
rope pulley
Seilrolle, -scheibe
rope pulley
block and pulley, block and fall, block and tackle
Flaschenzug, Zugwerk
block and pulley, block and fall, block and tackle
movable (or | oderod running) pulley
bewegliche Rolle
movable (or | oderod running) pulley
return pulley
return pulley
sheave pulley
sheave pulley
roller of a pulley
Kranrolle
roller of a pulley
pin of a pulley
Rollenbolzen
pin of a pulley
the rope runs in a pulley
das Seil läuft in einer Rolle
the rope runs in a pulley
Das war der Flaschenzug. Das war was wir für Sergio aufbringen konnten.
And this was the pulley system. This was what we were able to muster for Sergio.
Fuente: TED
Wenn sich diese Scheibe dreht, dreht sich die kleine viel schneller.
If I spin this pulley, the small one's going to spin much faster.
Fuente: TED
Eine kleine Scheibe und zwei starke Magnete.
Small pulley and two strong magnets.
Fuente: TED
Das ist eine große Scheibe aus Radiergummi zwischen zwei alten CDs.
This is a large pulley made by sandwiching rubber between two old CDs.
Fuente: TED
Ich brachte einige Fäden, Flaschenzüge und Federn an und
It had some strings and pulleys and some springs.
Fuente: TED
Fuente
© Princeton University

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: