Traducción Inglés-Alemán para "procurement"

"procurement" en Alemán

procurement
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Besorgungfeminine | Femininum f
    procurement obtaining
    Beschaffungfeminine | Femininum f
    procurement obtaining
    procurement obtaining
ejemplos
  • Erwerbungfeminine | Femininum f
    procurement acquiring
    procurement acquiring
ejemplos
  • Vermittlungfeminine | Femininum f
    procurement arranging
    procurement arranging
  • Veranlassungfeminine | Femininum f
    procurement causing to happen
    Bewerkstelligungfeminine | Femininum f
    procurement causing to happen
    procurement causing to happen
Die öffentliche Auftragsvergabe ist ein strategisches Instrument dafür, dieses Ziel zu erreichen.
Public procurement is a strategic instrument to achieve this goal.
Fuente: Europarl
Der WTO-Streitfall und die Beschaffung haben nichts miteinander zu tun.
The WTO litigation and the procurement have nothing to do with each other.
Fuente: Europarl
Damit wir auf der sicheren Seite sind, müssen wir auch die Vergaberichtlinien unter die Lupe nehmen.
To be on the safe side, we also need to examine the procurement directives carefully.
Fuente: Europarl
Über die Frage der Auftragsvergabe waren wir uns im Klaren.
We have been conscious of the question of procurement policy.
Fuente: Europarl
Er beinhaltet erstmals Bestimmungen zur Durchführung einer elektronischen Vergabe.
It includes, for the first time, provisions for conducting electronic procurement.
Fuente: Europarl
Was beinhaltet zum Beispiel das europäische Vergaberecht?
What, for example, is the substance of European procurement law?
Fuente: Europarl
Punkt zwei: Es sollte größeres Gewicht auf die öffentliche Auftragsvergabe gelegt werden.
Point two: greater emphasis is needed on public procurement contracts.
Fuente: Europarl
Das gilt sowohl für das öffentliche Auftragswesen als auch für die Vergabe von Aufträgen.
This is to apply to both public procurement and contracts.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: