Traducción Inglés-Alemán para "predatory"

"predatory" en Alemán

predatory
British English | britisches EnglischBr [-təri] American English | amerikanisches EnglischUS [-tɔːri]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
raubend, plündernd, räuberisch fleischfressend, vom Raub lebend, Raub…, schädlich
  • raubend, plündernd, räuberisch
    predatory for plundering
    predatory for plundering
ejemplos
  • fleischfressend, vom Raub lebend
    predatory zoology | ZoologieZOOL carnivorous
    predatory zoology | ZoologieZOOL carnivorous
  • Raub…, schädlich
    predatory zoology | ZoologieZOOL harmful
    predatory zoology | ZoologieZOOL harmful
ejemplos
Oben links in der Ecke eine einzelne Raubmilbe.
You see in the upper left corner, you see a single predatory mite.
Fuente: TED
Das sind ein Gramm Raubmilben.
I have one gram of those predatory mites.
Fuente: TED
Armillaria, oder Hallimasch, ist ein Raubpilz, der bestimmte Baumarten im Wald tötet.
The Armillaria is actually a predatory fungus, killing certain species of trees in the forest.
Fuente: TED
So ging ich also zu Al Dunlaps riesiger Villa in Florida, die mit Raubtier-Skulpturen gefüllt war.
So I went to Al Dunlap's grand Florida mansion that was filled with sculptures of predatory animals.
Fuente: TED
Man hat mir bewiesen, dass die Kiemennetzfischerei ebenso räuberisch ist oder sogar noch mehr.
It was proved to me that bottom gill-netting was equally predatory or even more so.
Fuente: Europarl
Wilderei wird die Regel darstellen.
Predatory fishing becomes the norm.
Fuente: Europarl
Der Fischerei als Raubbau muss ein Ende gesetzt werden, sie hat keine Daseinsberechtigung mehr.
There is no longer any reason for fishing to continue as a predatory activity.
Fuente: Europarl
Und von linksaußen kommt dieses wilde Eisbärmännchen, mit einem Raubtierblick.
And from out of stage left comes this wild, male polar bear, with a predatory gaze.
Fuente: TED
Es sind die Opfer rücksichtsloser Kreditgeber, die staatliche Hilfe brauchen.
It is the victims of predatory lenders who need government help.
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: