Traducción Inglés-Alemán para "precondition"

"precondition" en Alemán

precondition
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Vorbedingung, Voraussetzung
ejemplos
  • to makesomething | etwas sth a precondition
    something | etwasetwas zur Vorbedingung machen
    to makesomething | etwas sth a precondition
  • preconditions for accession to EUet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Betrittsvoraussetzungenplural | Plural pl
    preconditions for accession to EUet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
precondition
transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
vorbereiten, die Vorbedingung sein für
Durch den Abbau von Grenzen schaffen wir die Voraussetzungen für Entwicklung und Effizienz.
By tearing down the borders, we create the preconditions for both development and efficiency.
Fuente: Europarl
Unseres Erachtens sollte die Eröffnung eines direkten Dialogs keinen Bedingungen unterliegen.
In our view, the opening of a direct dialogue should not be subject to any precondition.
Fuente: Europarl
Zuerst einmal hatte ich zwei Vorbedingungen,
Now, I had two preconditions.
Fuente: TED
Meine dritte Bemerkung betrifft bestimmte Voraussetzungen für Frieden und Demokratie im Libanon.
My third comment concerns certain preconditions to peace and democracy in Lebanon.
Fuente: Europarl
Keine weiteren Vorbedingungen, keine weiteren Verzögerungen.
No new preconditions, no further delays.
Fuente: Europarl
Die Demokratisierung ist eine notwendige Voraussetzung zur wirksamen Bekämpfung der Armut.
Democratisation is a necessary precondition for effectively counteracting poverty.
Fuente: Europarl
Dazu gibt es fünf Voraussetzungen.
There are five preconditions for this.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: