Traducción Inglés-Alemán para "potent"

"potent" en Alemán

potent
[ˈpoutənt]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
mächtig, stark einflussreich zwingend, überzeugend stark wirkend potent, zeugungsfähig
  • mächtig, stark
    potent powerful, strong
    potent powerful, strong
  • zwingend, überzeugend (Argumenteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    potent convincing
    potent convincing
  • stark (wirkend)
    potent drug
    potent drug
  • potent, zeugungsfähig
    potent biology | BiologieBIOL capable of reproduction
    potent biology | BiologieBIOL capable of reproduction
Putins größter Trumpf auf dem Weg zu Macht und Ruhm ist sein Ruf als unnachgiebiger Hardliner.
Despite his murky profile, Putin's most potent claim to fame and to power – – is a dour toughness.
Fuente: News-Commentary
Für die meisten Länder bleibt er deshalb eine stabile Quelle hochbezahlter Beschäftigung.
For most countries, therefore, it remains a potent source of high-wage employment.
Fuente: News-Commentary
Syrien weist lediglich eine ausgeprägtere Variante auf.
Syria simply exhibits a more potent version of it.
Fuente: News-Commentary
Bleibt nur noch Attraktivität eine stärkere Machtquelle, als man erwarten würde.
This leaves attraction – a more potent source of power than one might expect.
Fuente: News-Commentary
Fuente
potent
[ˈpoutənt]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
mit krückenförmigen Enden
  • mit krückenförmigen Enden
    potent HERALDIK
    potent HERALDIK
ejemplos
cross potent
Krückenkreuz
cross potent
Putins größter Trumpf auf dem Weg zu Macht und Ruhm ist sein Ruf als unnachgiebiger Hardliner.
Despite his murky profile, Putin's most potent claim to fame and to power – – is a dour toughness.
Fuente: News-Commentary
Für die meisten Länder bleibt er deshalb eine stabile Quelle hochbezahlter Beschäftigung.
For most countries, therefore, it remains a potent source of high-wage employment.
Fuente: News-Commentary
Syrien weist lediglich eine ausgeprägtere Variante auf.
Syria simply exhibits a more potent version of it.
Fuente: News-Commentary
Bleibt nur noch Attraktivität eine stärkere Machtquelle, als man erwarten würde.
This leaves attraction – a more potent source of power than one might expect.
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: