Traducción Inglés-Alemán para "outskirt"

"outskirt" en Alemán

outskirt
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • außerhalb gelegener Teil, Randgegendfeminine | Femininum f
    outskirt part or area lying outside
    outskirt part or area lying outside
  • Peripheriefeminine | Femininum f
    outskirt periphery: of town, district <plural | Pluralpl>
    Randgebietneuter | Neutrum n
    outskirt periphery: of town, district <plural | Pluralpl>
    nähere Umgebung
    outskirt periphery: of town, district <plural | Pluralpl>
    outskirt periphery: of town, district <plural | Pluralpl>
  • Rand(gebietneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
    outskirt of subject, topic figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>
    Peripheriefeminine | Femininum f
    outskirt of subject, topic figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>
    outskirt of subject, topic figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>
ejemplos
Ich arbeitete an einer Tankstelle in einem Randbezirk von Santa Barbara in Kalifornien.
I'm working at a gas station on the outskirts of Santa Barbara, California.
Fuente: TED
Wenn man eine breite Straße zum Stadtrand hin baut, ziehen die Menschen dorthin.
If you build a wide road out to the outskirts of town, people will move there.
Fuente: TED
Tom wohnt in einer kleinen Stadt im Umland von Boston.
Tom lives in a small town on the outskirts of Boston.
Fuente: Tatoeba
Es liegt am Rande Nairobis, der Hauptstadt von Kenia.
It's on the outskirts of Nairobi, the capital city of Kenya.
Fuente: TED
Ein junger Hirte posiert in einem Randbezirk Kabuls als Sicherheitsmann, Spielzeugwaffe in der Hand.
A young shepherd poses as a security guard with a toy gun on the outskirts of Kabul.
Fuente: GlobalVoices
Ich hatte das Privileg, in einem Hospiz im Außenbezirk von Bangalore unterrichten zu können.
I was so privileged to be able to teach in a hospice on the outskirts of Bangalore.
Fuente: TED
Die Kirche steht am Stadtrand.
The church sits on the outskirts of town.
Fuente: Tatoeba
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: