Traducción Inglés-Alemán para "laden"

"laden" en Alemán

laden
[ˈleidn]past participle | Partizip Perfekt pperf

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
  • laden → ver „lade“
    laden → ver „lade“
laden
[ˈleidn]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
beladen
Aber sie ist nicht von Hoffnungslosigkeit geprägt.
But it is not doom-laden.
Fuente: Europarl
Das Paket ist- und das ist viel schlimmer- nicht einfach leer, sondern es enthält Unheil.
And what is far worse is that the package is not just empty but is doom-laden.
Fuente: Europarl
Sie ist immer, wie Karl Popper es ausdrückte, Theorie-befrachtet.
It's always, as Karl Popper put it, theory-laden.
Fuente: TED
Fuente
laden
[ˈleidn]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
  • laden rare | seltenselten für → ver „lade“
    laden rare | seltenselten für → ver „lade“
trees laden with fruit
schwer mit Früchten beladene Bäume
trees laden with fruit
laden tables
reich beladene Tische
laden tables
laden with sorrow
von Sorgen bedrückt
laden with sorrow
laden with responsibilities
laden with responsibilities
Aber sie ist nicht von Hoffnungslosigkeit geprägt.
But it is not doom-laden.
Fuente: Europarl
Das Paket ist- und das ist viel schlimmer- nicht einfach leer, sondern es enthält Unheil.
And what is far worse is that the package is not just empty but is doom-laden.
Fuente: Europarl
Sie ist immer, wie Karl Popper es ausdrückte, Theorie-befrachtet.
It's always, as Karl Popper put it, theory-laden.
Fuente: TED
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: