Traducción Inglés-Alemán para "inundate"

"inundate" en Alemán

inundate
[-deit]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • überhäufen
    inundate with work figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    inundate with work figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • fluten
    inundate in hydraulic engineering
    inundate in hydraulic engineering
Das Büro des Bürgerbeauftragten ist Ziel ständig zunehmender Bitten um Klärungen geworden.
The office of the Ombudsman for Europe has gradually become inundated with petitions.
Fuente: Europarl
Wir werden ständig mit Beschwerden überflutet.
We are continuously inundated with complaints.
Fuente: Europarl
Ich bin heute diesbezüglich mit Post aus meinem Land überschwemmt worden.
I have been inundated with correspondence from my own country today in relation to this.
Fuente: Europarl
Wir werden auch mit vielen anderen möglichen Verletzungen in diesem Bereich überhäuft.
We are also inundated with lots of other possible infringements in this area.
Fuente: Europarl
Anderenfalls wird sich der Ausschuss für Haushaltskontrolle vor Arbeit kaum retten können.
Otherwise, the Committee on Budgetary Control will be inundated with work.
Fuente: Europarl
Wird eine Flut von Verstoßverfahren über uns hereinbrechen?
Will we be inundated with infringement proceedings?
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: