Traducción Inglés-Alemán para "improbable"

"improbable" en Alemán

Wunder sind lediglich äußerst unwahrscheinliche Ereignisse.
Miracles are just events that are extremely improbable.
Fuente: TED
Keins von beiden, denke ich, denn dies ist wohl eher unwahrscheinlich.
I tend to say neither, but simply note that it is rather improbable that would happen.
Fuente: Europarl
Doch erscheint dieses glückliche Szenario immer unwahrscheinlicher.
But that halcyon scenario looks increasingly improbable.
Fuente: News-Commentary
Das halten wir für höchst unwahrscheinlich.
This strikes us as highly improbable.
Fuente: Europarl
Haben nicht die Verantwortlichen eine solche Katastrophe als unwahrscheinlich eingeschätzt?
Did those responsible not consider such a disaster to be highly improbable?
Fuente: Europarl
Eine verführerische Perspektive, die kaum wahrscheinlich sein dürfte!
An alluring prospect, but perhaps improbable.
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!