Traducción Inglés-Alemán para "fitness"

"fitness" en Alemán

fitness
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Fitness, Kondition Angemessenheit, Schicklichkeit Tauglichkeit, Eignung, Tüchtigkeit, Fähigkeit, Befähigung Gesundheit Zweckmäßigkeit, Eignung Qualifikation
  • Fitnessfeminine | Femininum f
    fitness physical condition
    Konditionfeminine | Femininum f
    fitness physical condition
    fitness physical condition
  • Gesundheitfeminine | Femininum f
    fitness health
    fitness health
  • Zweckmäßigkeitfeminine | Femininum f, -haftigkeitfeminine | Femininum f
    fitness especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOL usefulness, suitability
    Eignungfeminine | Femininum f
    fitness especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOL usefulness, suitability
    fitness especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOL usefulness, suitability
you’ll have to work your way back to fitness
du musst zusehen, dass du wieder fit wirst
you’ll have to work your way back to fitness
Ein Mem kann gut gedeihen, obwohl es sich auf die genetische Fitness negativ auswirkt.
A meme can flourish in spite of having a negative impact on genetic fitness.
Fuente: TED
All das passiert natürlich zugunsten von etwas anderem als der eigenen genetischen Fitness.
This is all on behalf of a cause other than one's own genetic fitness, of course.
Fuente: TED
Man muss irgendwie die Passungsfunktion finden.
You need to somehow find the fitness function.
Fuente: TED
Viele saudische Schulen haben keinen Sportunterricht für die Kinder.
Many of the Saudi schools, primary and secondary, do not have physical fitness for children.
Fuente: GlobalVoices
Körperliche Hochleistungsfähigkeit erfordert Zeit und Hingabe.
Physical fitness requires time and dedication.
Fuente: Tatoeba
Wir lieben Joggen und Fitness.
We love to do jogging, fitness.
Fuente: TED
Ich danke den Parlamentsdiensten für ihren Beitrag zur Fitness der Abgeordneten.
I thank Parliament's staff for their contribution towards Members' fitness.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: