faltering

"faltering" en Alemán

„faltering“: adjective

adjective | Adjektiv adj

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Zum Negativen: Nach wie vor stockt die Rückführung der Flüchtlinge.

On the negative side: the return of the refugees is still faltering.

Fuente: Europarl

Auf europäischer Ebene verläuft die herkömmliche Polizeiarbeit immer noch schleppend.

Traditional police work is still faltering at European level.

Fuente: Europarl

Außerdem sind einige der Schritte zu zögerlich.

Further, some of the progress has been too faltering.

Fuente: Europarl

Unglücklicherweise deuten andere Anzeichen auf eine ungleichmäßige, stockende globale Erholung hin.

Unfortunately, other signs point to an uneven, faltering global recovery.

Trotz der Anstrengungen aller Beteiligten ist dieser Prozess jedoch ins Stocken geraten.

Nevertheless, despite everyone s efforts ’, this process is faltering.

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fuente: OPUS
- Base de datos original: News Commentary