Traducción Inglés-Alemán para "enlarged"

"enlarged" en Alemán

enlarged
adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
vermehrt, erweitert vergrößert liberal, großzügig, weitherzig befreit, frei
ejemplos
  • vergrößert
    enlarged photography | FotografieFOTO computers | ComputerCOMPUT
    enlarged photography | FotografieFOTO computers | ComputerCOMPUT
ejemplos
  • befreit, frei
    enlarged rare | seltenselten (set free)
    enlarged rare | seltenselten (set free)
enlarged (reduced) scale
vergrößerter (verkleinerteror | oder od verjüngter) Maßstab
enlarged (reduced) scale
Das muss jeder Landwirt in einer erweiterten Europäischen Union wissen.
Every farmer in the enlarged European Union must be aware of that.
Fuente: Europarl
Wir brauchen einen fairen Wettbewerb auch im erweiterten Binnenmarkt.
We need fair competition, also in the enlarged internal market.
Fuente: Europarl
Eine erweiterte EU wird im Nahrungsmittelbereich in der Tat der weltweit größte Akteur sein.
An enlarged EU will in fact be the largest player on the global food market.
Fuente: Europarl
Wir müssen ein erweitertes Europa zusammenhalten.
We must hold an enlarged Europe together.
Fuente: Europarl
In einer erweiterten Union wird sich dieser Prozentsatz sicherlich noch weiter erhöhen.
In an enlarged EU, they will probably account for a significantly higher percentage.
Fuente: Europarl
Ein zweiter Gesichtspunkt ist die zukünftige Gestaltung einer erweiterten EU.
The second consideration is the future architecture of the enlarged EU.
Fuente: News-Commentary
Wir sprechen schon von einer erweiterten Union.
We are now talking about an enlarged Union.
Fuente: Europarl
Unser politischer Raum entspricht bereits der erweiterten Union.
In any case, politically we are already living in an enlarged Union.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: