Traducción Inglés-Alemán para "emergent"

"emergent" en Alemán

emergent
[iˈməː(r)dʒənt]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
auftauchend, aufsteigend, hervor-, emporkommend dringend entstehend, entspringend, hervorgehend, sich ergebend neu auftretend plötzlich unerwartet eintretend jung und aufstrebend
  • auftauchend, aufsteigend, hervor-, emporkommend
    emergent
    emergent
  • jung und aufstrebend
    emergent country, nation
    emergent country, nation
  • dringend
    emergent rare | seltenselten (urgent)
    emergent rare | seltenselten (urgent)
  • entstehend, entspringend, hervorgehend, sich ergebend (from aus)
    emergent arising figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    emergent arising figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • neu auftretend
    emergent biology | BiologieBIOL philosophy | PhilosophiePHIL phylogenetic characteristics
    emergent biology | BiologieBIOL philosophy | PhilosophiePHIL phylogenetic characteristics
  • plötzlichand | und u. unerwartet eintretend
    emergent arising unexpectedly obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    emergent arising unexpectedly obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
emergent
[iˈməː(r)dʒənt]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Neubildung auf mehrere gleichzeitig wirksame Ursachen zurückzuführende Erscheinung Eigenschaft
  • Neubildungfeminine | Femininum f (in der Entwicklung)
    emergent biology | BiologieBIOL philosophy | PhilosophiePHIL
    emergent biology | BiologieBIOL philosophy | PhilosophiePHIL
emergent ray
Ausgangsstrahl
emergent ray
Es ist ein entstehendes Eigentum der jetzigen Blogospäre.
It's an emergent property of the blogosphere right now.
Fuente: TED
Es ist, wie Steven Johnson es beschrieben hat, ein aufstrebendes Phänomen.
It is, as Steven Johnson has talked about, an emergent phenomenon.
Fuente: TED
Sie sind was wir emergente Eigenschaften nennen.
They are what we call emergent properties.
Fuente: TED
Wow! Das nenne ich Eigendynamik.
Whoa! Now, that's what we call emergent behavior.
Fuente: TED
Zweimal hat dies zu Weltkriegen geführt, in denen die aufstrebende Macht geschlagen wurde.
Twice it has led to world war in which the emergent power was defeated.
Fuente: News-Commentary
Wir dürfen gewachsene, wettbewerbsfähige Strukturen in der Landwirtschaft nicht benachteiligen.
We should not be penalising emergent, competitive structures in agriculture.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: