Traducción Inglés-Alemán para "echelon"

"echelon" en Alemán

echelon
[ˈeʃəl(ɒ)n]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Staffelung, Staffelstellung Staffelflug Staffel, Stabsteil, BefehlsEbene, InstandhaltungsStufe Rang, Stufe Welle
  • Staffelungfeminine | Femininum f
    echelon nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
    Staffelstellungfeminine | Femininum f
    echelon nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
    echelon nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
ejemplos
  • Staffelflugmasculine | Maskulinum m, -formationfeminine | Femininum f
    echelon aviation | LuftfahrtFLUG
    echelon aviation | LuftfahrtFLUG
  • Staffelfeminine | Femininum f (Voraus-, Sicherungs-or | oder od Nachhutabteilung)
    echelon military term | Militär, militärischMIL
    echelon military term | Militär, militärischMIL
  • Stabsteilmasculine | Maskulinum m
    echelon military term | Militär, militärischMIL
    echelon military term | Militär, militärischMIL
  • (Befehls)Ebenefeminine | Femininum f
    echelon military term | Militär, militärischMIL
    echelon military term | Militär, militärischMIL
  • (Instandhaltungs)Stufefeminine | Femininum f
    echelon military term | Militär, militärischMIL
    echelon military term | Militär, militärischMIL
  • Wellefeminine | Femininum f (eines Angriffs)
    echelon military term | Militär, militärischMIL
    echelon military term | Militär, militärischMIL
  • Rangmasculine | Maskulinum m
    echelon grade
    Stufefeminine | Femininum f
    echelon grade
    echelon grade
ejemplos
  • the upper echelons figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    die höheren Ränge
    the upper echelons figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
echelon
[ˈeʃəl(ɒ)n]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
gestaffelt, Staffel
echelon
[ˈeʃəl(ɒ)n]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
staffeln, staffelförmig anordnen
echelon
[ˈeʃəl(ɒ)n]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sich staffeln, sich staffelförmig aufstellen
advance by echelon
staffelweises Vorgehen
advance by echelon
assault echelon
assault echelon
rear echelon
rückwärtiger Stab
rear echelon
Dabei möchte ich auf unsere Aussprache über Echelon von heute Vormittag verweisen.
I refer to the ECHELON debate of this morning.
Fuente: Europarl
Hier soll die Echelon-Debatte in Bahnen gelenkt werden, die wir nicht akzeptieren können.
This really is a distortion of the debate on Echelon that cannot be accepted.
Fuente: Europarl
Die Frage ist, was existiert denn mit ECHELON?
The question is: what does Echelon entail?
Fuente: Europarl
Drittens: Echelon birgt ein Risiko, dem ernsten Risiko, dass dieses Netz missbraucht wird.
Thirdly, Echelon runs a risk, a serious risk of its network being abused.
Fuente: Europarl
Gibt es einen Zusammenhang zwischen der Arbeit der Union auf diesem Gebiet und ECHELON?
Is there any link between the Union's activities in this field and ECHELON?
Fuente: Europarl
Zweitens: Echelon existiert, ob nun unter diesem oder einem anderen Namen.
Secondly, Echelon exists, whether under this name or any other.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: