Traducción Inglés-Alemán para "disentangle"

"disentangle" en Alemán

disentangle
[disinˈtæŋgl; -en-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
herauslösen entwirren, entflechten, lösen befreien
  • herauslösen (from aus)
    disentangle free from tangle
    disentangle free from tangle
  • befreien (from von, aus)
    disentangle free
    disentangle free
disentangle
[disinˈtæŋgl; -en-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sich frei machen, sich loslösen sich befreien
  • sich befreien
    disentangle free oneself
    disentangle free oneself
  • disentangle syn vgl. → ver „extricate“
    disentangle syn vgl. → ver „extricate“
Es gibt keine schnelle Lösung, um den koreanischen Knoten zu entwirren.
There is no quick fix in disentangling the Korean knot.
Fuente: News-Commentary
Vielleicht ist das eher der Fall. Wie kann man herausfinden, welche Annahme stimmt?
Maybe that's what's really going on. How could we ever disentangle these two possibilites?
Fuente: TED
Die rechtliche Verantwortung sollte nicht viel schwieriger zu lösen sein.
Legal responsibility should not be much harder to disentangle.
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: