Traducción Inglés-Alemán para "diplomacy"

"diplomacy" en Alemán

diplomacy
[diˈplouməsi]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Diplomatie Diplomatie, politischer Takt, kluge Berechnung diplomatisches Vorgehen
  • Diplomatiefeminine | Femininum f
    diplomacy politics | PolitikPOL
    diplomacy politics | PolitikPOL
  • Diplomatiefeminine | Femininum f
    diplomacy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    politischer Takt, kluge Berechnung, diplomatisches Vorgehen
    diplomacy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    diplomacy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
to follow diplomacy as a career
to follow diplomacy as a career
a master stroke of diplomacy
ein meisterhafter diplomatischer Schachzug
a master stroke of diplomacy
shirt-sleeve diplomacy
Diplomatie ohne Formalitäten, Diplomatie in Hemdsärmeln
shirt-sleeve diplomacy
Ich glaube an die Kraft der Diplomatie und Einbeziehung.
I believe in the power of diplomacy and engagement.
Fuente: News-Commentary
Die erste Option sollte die Abschreckung vor weiterer Aggression durch Diplomatie sein.
The first option should be deterrence of further aggression through diplomacy.
Fuente: News-Commentary
Selbstverständlich geht es nicht darum, ob die Bush-Diplomatie den Sieg davongetragen hat.
Needless to say, this is not about whether or not the Bush diplomacy has scored a victory.
Fuente: Europarl
Europas Bemühungen um eine stillschweigende Diplomatie haben einfach zu nichts geführt.
Europe's efforts at quiet diplomacy just have negative results.
Fuente: Europarl
Diese Annahme ist das Herzstück der Demokratie; für die Diplomatie ist sie eine Revolution.
That assumption is the heart of democracy; it is a revolution for diplomacy.
Fuente: News-Commentary
Erstens verbindet er militärische Maßnahmen und Diplomatie.
First, it combines force and diplomacy.
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: