Traducción Inglés-Alemán para "cosmopolitan"

"cosmopolitan" en Alemán

cosmopolitan
[-məˈp(ɒ)litən; -lə-]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
kosmopolitisch, weltbürgerlich kosmopolitisch, über den größten Teil der Erde verbreitet
ejemplos
cosmopolitan
[-məˈp(ɒ)litən; -lə-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Die Kosmopoliten äußerten sich, als ob sie möglicherweise von heute auf morgen gehen würden.
The cosmopolitans spoke as if they might leave any day.
Fuente: News-Commentary
Natürlich ist eine kosmopolitische Klasse nicht gerade etwas Neues.
Of course, a cosmopolitan class is hardly new.
Fuente: News-Commentary
Zweitens gibt es kosmopolitische Ethiker, die die Künstlichkeit nationaler Grenzen anprangern.
Second, there are cosmopolitan ethicists who decry the artificiality of national borders.
Fuente: News-Commentary
Er hat die Russen reich und kosmopolitisch gemacht und ihnen Respekt verschafft.
He made Russians rich, cosmopolitan, and respected.
Fuente: News-Commentary
Und deswegen sind sie, als ein Ergebnis, in vielerlei Hinsicht kosmopolitischer als der Westen.
And therefore, they are, as a result, more cosmopolitan in many ways than the West.
Fuente: TED
London ist ungleich weltoffener als Berlin oder Frankfurt.
London is incomparably more cosmopolitan than Berlin or Frankfurt.
Fuente: News-Commentary
Die Band besteht aus jungen, kosmopolitischen Musikern.
Its members are young and cosmopolitan.
Fuente: GlobalVoices
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: