Traducción Inglés-Alemán para "cork"

"cork" en Alemán

cork
[kɔː(r)k]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Korkenmasculine | Maskulinum m
    cork stopper
    Kork(stöpsel)masculine | Maskulinum m
    cork stopper
    Pfropfenmasculine | Maskulinum m
    cork stopper
    cork stopper
ejemplos
  • Kork(rindefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    cork rind of tree
    Rindefeminine | Femininum f der Korkeiche
    cork rind of tree
    cork rind of tree
  • Korkeichefeminine | Femininum f
    cork botany | BotanikBOT Quercus suber
    cork botany | BotanikBOT Quercus suber
  • Angelkorkmasculine | Maskulinum m
    cork object made of cork, esp (angling float)
    Schwimmermasculine | Maskulinum m
    cork object made of cork, esp (angling float)
    cork object made of cork, esp (angling float)
  • Schwimmermasculine | Maskulinum m
    cork swimming float
    Korkklotzmasculine | Maskulinum m
    cork swimming float
    cork swimming float
  • Korkmasculine | Maskulinum m
    cork botany | BotanikBOT protective layer
    Peridermneuter | Neutrum n
    cork botany | BotanikBOT protective layer
    cork botany | BotanikBOT protective layer
cork
[kɔː(r)k]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • mit Korkenor | oder od einem Kork versehen, bekorken
    cork equip with cork
    cork equip with cork
  • mit verbranntem Kork schwärzen
    cork faceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    cork faceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
cork
[kɔː(r)k]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

the wine smacks of cork
der Wein schmeckt nach Kork
the wine smacks of cork
the cork is too tight
der Kork sitzt zu fest
the cork is too tight
to pop a cork
to pop a cork
to bob up like a cork
to bob up like a cork
to draw a cork
einen Kork ziehen
to draw a cork
Es war unmöglich, den Korken zu ziehen.
It was impossible to pull out the cork.
Fuente: Tatoeba
Bei Korkeichen dauert das noch länger- 40 Jahre- als bei Tannen.
It will take more time where cork oaks are concerned- 40 years- than for fir trees.
Fuente: Europarl
Es war unmöglich, den Korken herauszuziehen.
It was impossible to pull out the cork.
Fuente: Tatoeba
Sie sehen, unbehandelte Holz- und Korkabfälle werden als erneuerbare Energiequelle betrachtet.
As you can also see, untreated wood and cork waste is regarded as a renewable energy source.
Fuente: Europarl
Fuente

"Cork" en Alemán

Cork
[kɔː(r)k]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Grafschaft im südwestlichen Irland
    Cork
    Cork
  • Hauptstadt dieser Grafschaft
    Cork
    Cork

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: