coordinated

"coordinated" en Alemán

„coordinated“: adjective

adjective | Adjektiv adj

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Dadurch kann ich stehen. Es ist an koordinierten Bewegungen beteiligt.

It's keeping me standing. It's involved in coordinated movement.

Fuente: TED

Wir haben verloren, weil wir in Europa die UMTS-Versteigerung nicht koordiniert durchgeführt haben.

We lost out because we did not adopt a coordinated approach to the UMTS auction.

Fuente: Europarl

Eine Koordinierung bei der Gesetzgebung wäre meines Erachtens für diese Institution nur von Nutzen.

Coordinated production of legislation can, I think, only be helpful to this institution.

Fuente: Europarl

In welcher Form wird man die Organisation und Koordination weiterführen?

How will this continue to be organised or coordinated?

Fuente: Europarl

Sind die Anweisungen der Veterinärbehörden koordiniert worden?

Has the veterinary advice been coordinated?

Fuente: Europarl

Fuente

TED
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: WIT³
- Fuente de texto original: TED
- Base de datos original: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups