consuming

"consuming" en Alemán

„consuming“: adjective

adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

verzehrend, zerstörend glühend, verzehrend verbrauchend, Verbraucher…

verzehrend, zerstörend (interest, ambition) glühend
consuming destroying

consuming destroying
verzehrend
consuming desire

consuming desire

ejemplos

football is his consuming passion

Fußball ist sein ein und alles

football is his consuming passion

verbrauchend, Verbraucher…
consuming commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

consuming commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

ejemplos

consuming country

Verbraucherland

consuming country

Frases de ejemplo de fuentes externas de "consuming"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Was früher einmal extrem zeitaufwändig gewesen war, ist in der heutigen Zeit kein Hexenwerk mehr.

It used to be very time-consuming, but now it's nothing.

Fuente: TED

Und das Problem ist: Das wird zeitaufwändig und beschwerlich.

And the problem is it gets time-consuming, and cumbersome.

Fuente: TED

Sie konsumierten was sie konsumierten sagen wir eine Konsum-Einheit für jeden.

They were consuming what they were consuming-- let's say one unit of consumption each.

Fuente: TED

Allein schon die Benennung Dritter ist oft langwierig und zeitraubend.

The mere identification of the third parties is often lengthy and time-consuming.

Fuente: Europarl

Diese Revision sollte seinerzeit die Programmplanung einfacher und weniger zeitaufwendig gestalten.

At that time, this review was intended to make programme planning simpler and less time consuming.

Fuente: Europarl

Dies ist ein zeitraubendes Verfahren.

This is a time-consuming process.

Fuente: Europarl

Die Umsetzungsverfahren können zu schwerfällig und zeitaufwändig sein.

Implementation procedures can be too clumsy and time-consuming.

Fuente: Europarl

Fuente

TED
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: WIT³
- Fuente de texto original: TED
- Base de datos original: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups

Traducción Inglés-Alemán para "consuming"

"consuming" en Alemán

„consuming“: adjective

consuming

Vista general de todas las traducciones

Frases de ejemplo de fuentes externas de "consuming"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "consuming"

Traducción Inglés-Alemán para "consuming"

"consuming" en Alemán

„consuming“: adjective

consuming

Vista general de todas las traducciones

Frases de ejemplo de fuentes externas de "consuming" (no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Sinónimos para "consuming"

Frases de ejemplo de fuentes externas de "consuming"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)