Traducción Inglés-Alemán para "comeback"

"comeback" en Alemán

comeback
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Comebackneuter | Neutrum n
    comeback especially | besondersbesonders sports | SportSPORT familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Rehabilitierungfeminine | Femininum f
    comeback especially | besondersbesonders sports | SportSPORT familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Rück-, Wiederkehrfeminine | Femininum f (zur ehemaligen Stellung nach Niederlageor | oder od Abwesenheit)
    comeback especially | besondersbesonders sports | SportSPORT familiar, informal | umgangssprachlichumg
    comeback especially | besondersbesonders sports | SportSPORT familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • (schlagfertige) Antwort, Erwiderungfeminine | Femininum f
    comeback riposte slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    comeback riposte slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Beschwerdegrundmasculine | Maskulinum m
    comeback grounds for complaint American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    comeback grounds for complaint American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to stage a comeback
sein Comeback veranstaltenor | oder od feiern
to stage a comeback
Es gibt jedoch neben der Industriepolitik noch andere Politiken, die ein Comeback feiern.
It is not, however, making a solo comeback, because it is not alone.
Fuente: Europarl
Dem Spieler gelang ein glänzender Wiedereinstieg.
The player made a splendid comeback.
Fuente: Tatoeba
Aber nach Jahren des Erfolgs ist die Tuberkulose nun erneut auf dem Vormarsch.
But, after years of success, TB is making a comeback.
Fuente: News-Commentary
Die Industriepolitik erlebt ein Comeback.
Industrial policy is making a comeback.
Fuente: Europarl
Es ist weder abwegig noch ein Widerspruch, weil Frankreich nach Europa zurückgekehrt ist.
It is neither paradoxical nor contradictory because France has made a comeback in Europe.
Fuente: Europarl
Seine Wiederkehr hat im Land ein sehr merkwürdiges Déjà-vu-Gefühl ausgelöst.
His comeback has given the country a rather odd feeling of déjà vu.
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!