Traducción Inglés-Alemán para "betide"

"betide" en Alemán

„betide“: transitive verb | intransitive verb

betide

[biˈtaid]transitive verb | transitives Verb v/t &intransitive verb | intransitives Verb v/i <nur in 3.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart prässubjunctive (mood) | Subjunktiv (für roman. Sprachen) subj>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

sich ereignen, geschehen

sich ereignen, geschehen
betide

betide

ejemplos

woe betide you!

wehe dir!

woe betide you!

Ejemplos de uso para "betide"

woe betide you if …

wehe, wenn du …

woe betide you if …

Frases de ejemplo de fuentes externas de "betide"
(no verificadas por los editores de Langenscheidt)

Wehe uns, wenn wir sie ignorieren!

Woe betide if we ignore them.

Fuente: Europarl

Aber wehe, wir würden uns diese Mühe nicht machen!

But woe betide if we were to dispense with these efforts!

Fuente: Europarl

Wehe, wenn das Gegenteil behauptet würde!

Woe betide that it should say the opposite!

Fuente: Europarl

Fuente

Europarl
- Fuente: OPUS
- Fuente de texto original: Europäisches Parlament
- Base de datos original: Europarl Parallel Corups

Sinónimos para "betide"

befall, bechance

© Princeton University

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!