Traducción Inglés-Alemán para "befit"

"befit" en Alemán

befit
[biˈfit]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf befitted>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • versehen, ausrüsten, ausstatten
    befit equip obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    befit equip obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Nur das entspricht der Würde des Parlaments.
This alone befits the dignity of Parliament.
Fuente: Europarl
Ich denke nicht, dass es der EU zur Ehre gereicht, so eine Politik 2010 zu verfolgen.
I do not think that it befits the EU to pursue such a policy in 2010.
Fuente: Europarl
Das ist nicht die Rolle, die wir uns wünschen oder die Rolle, die sich für uns ziemt.
This is not the role we would wish for or the role which befits us.
Fuente: Europarl
Das Verhalten von Kommissar Rehn steht einem Mitglied der Europäischen Kommission schlecht an.
Commissioner Rehn s attitude ’ does not befit a Member of the European Commission.
Fuente: Europarl
Wir brauchen also Vertrauen zueinander gemäß unseren lateinischen Wurzeln.
We therefore need confidence, and trust in each other as befits its Latin roots.
Fuente: Europarl
Diese Art von Bemerkungen steht dir nicht zu.
That kind of remark does not befit you.
Fuente: Tatoeba
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!