Traducción Inglés-Alemán para "barricade"

"barricade" en Alemán

barricade
[bæriˈkeid; -rə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈbærəkeid]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • Barrikadefeminine | Femininum f
    barricade military term | Militär, militärischMIL
    Verschanzungfeminine | Femininum f
    barricade military term | Militär, militärischMIL
    Versperrungfeminine | Femininum f
    barricade military term | Militär, militärischMIL
    barricade military term | Militär, militärischMIL
  • Barrikadefeminine | Femininum f
    barricade figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Hindernisneuter | Neutrum n
    barricade figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    barricade figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
barricade
[bæriˈkeid; -rə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈbærəkeid]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • (ver)barrikadieren, verrammeln, (ver)sperren
    barricade
    barricade
Nächtliche Barrikaden, Bewegung für Aysén (@despiertaAYSEN):
Night-time barricades, Movement for Aysén (@ despiertaAYSEN):
Fuente: GlobalVoices
Die Prinzessin jedoch verschanzte sich im Zimmer und kam nicht heraus.
However, the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out.
Fuente: Tatoeba
Wir alle können auf die Barrikaden gehen und unsere starken Positionen verteidigen.
We can all go to the barricades and defend our strong positions.
Fuente: Europarl
Nettonehmer und Nettozahler müssen bedenken, daß Sicherheit wichtiger ist als Subventionen.
That is why they should not put up any financial barricades.
Fuente: Europarl
Ja, wir kamen von den Barrikaden nicht herunter, es hieß einfach Njet vonseiten der Regierungen.
Yes, we did not dismount from the barricades, the governments simply said Njet.
Fuente: Europarl
Die Arbeiter machten eine menschliche Absperrung.
The laborers formed a human barricade.
Fuente: Tatoeba
Die Revolution von 1956 war eine echte Revolution mit Barrikaden.
The 1956 revolution was a real one, with barricades.
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: