Traducción Inglés-Alemán para "allure"

"allure" en Alemán

allure
[əˈlu(r); əˈlju(r)]transitive verb | transitives Verb v/t &intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
ködern, anlocken, verlocken anziehen, bezaubern, reizen
allure
[əˈlu(r); əˈlju(r)]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
seinen Reiz seine Anziehungskraft verlieren
ejemplos
Die Verlockung revolutionären Elans zog einige ehemalige Linke auf die Seite der Neokonservativen.
The allure of revolutionary élan has drawn some former leftists to the neo-conservative side.
Fuente: News-Commentary
Das Potenzial war verführerisch, aber auch erschreckend.
The potential was alluring, but also terrifying.
Fuente: News-Commentary
Trotzdem bleibt Russland empfänglich für die Verlockungen Europas.
Nevertheless, Russia remains susceptible to Europe s allure ’.
Fuente: News-Commentary
Fuente
allure
[aˈlyːr]noun | Substantiv s Fr.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Allüre, Gehabe
  • Allürefeminine | Femininum f
    allure air
    Gehabeneuter | Neutrum n
    allure air
    allure air
Die Verlockung revolutionären Elans zog einige ehemalige Linke auf die Seite der Neokonservativen.
The allure of revolutionary élan has drawn some former leftists to the neo-conservative side.
Fuente: News-Commentary
Das Potenzial war verführerisch, aber auch erschreckend.
The potential was alluring, but also terrifying.
Fuente: News-Commentary
Trotzdem bleibt Russland empfänglich für die Verlockungen Europas.
Nevertheless, Russia remains susceptible to Europe s allure ’.
Fuente: News-Commentary
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: