Traducción Inglés-Alemán para "allay"

"allay" en Alemán

Der Erfolg des Euro allein kann diese Sorgen nicht zerstreuen.
The success of the euro is not enough to allay those concerns.
Fuente: Europarl
Sie hat einige Optionen geprüft, die den zum Ausdruck gebrachten Besorgnissen entsprechen könnten.
It has considered a number of options which may allay the concerns expressed.
Fuente: Europarl
Ich weiß nicht, ob ich die Befürchtungen von Herrn David beschwichtigen kann.
I do not know if I can allay Mr David's fears.
Fuente: Europarl
Selbstverständlich möchte ich die Abgeordneten, die besorgt sind, beruhigen.
Obviously, I would wish to allay Members' concern.
Fuente: Europarl
Dies wird die Bedenken vieler Landwirte zerstreuen.
This will allay the anxiety of many farmers.
Fuente: Europarl
Ich glaube, daß die Ängste hier beseitigt werden können; bange machen gilt nicht.
I think we can allay people's fears here.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: