Traducción Inglés-Alemán para "abominable"

"abominable" en Alemán

usually | meistmeist meist abominable snowman
Schneemenschmasculine | Maskulinum m (sagenhaftes Lebewesen im Himalaja)
usually | meistmeist meist abominable snowman
Kindersextourismus und Kindesmißbrauch sind ein widerwärtiges Phänomen.
Child sex tourism and sexual abuse of children are an abominable phenomenon.
Fuente: Europarl
Die Scheinheiligkeit der EU ist abscheulich: Sie kriminalisiert ausweislose Zuwanderer.
The EU's hypocrisy is abominable: it is criminalising undocumented immigrants.
Fuente: Europarl
Ich verstehe ihr schändliches Verhalten jedoch voll und ganz.
But I fully understand their abominable behaviour.
Fuente: Europarl
Als Kriegs- bzw. politische Taktik ist der Terrorismus das verabscheuenswürdigste Phänomen.
As a tactic of war or political tactic, terrorism is the most abominable of phenomena.
Fuente: Europarl
Doch der Krieg in Tschetschenien hat offenbart, wie entsetzlich die Alternativen sind.
But the war in Chechnya revealed how abominable the alternatives are.
Fuente: News-Commentary
Herr Präsident, Antipersonenminen sind ein unglaubliches Teufelswerkzeug.
Mr President, anti-personnel mines are abominable beyond belief.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: