Traducción Francés-Alemán para "trier"

"trier" en Alemán

„trier“: verbe transitif

trier

[tʀije]verbe transitif | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

sortieren, sichten aussortieren, aus-, verlesen, sieben, auswählen rangieren

sortieren
trier (≈ classer) papiers, etc

trier (≈ classer) papiers, etc
sichten
trier

trier

ejemplos

trier ses papiers

seine Papiere sortieren, sichten

trier ses papiers

aussortieren
trier (≈ sélectionner)

trier (≈ sélectionner)
aus-, verlesen
trier lentilles, etc

trier lentilles, etc
sieben
trier candidats (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

trier candidats (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
auswählen
trier

trier

rangieren
trier chemin de fer | BahnCH DE FER

trier chemin de fer | BahnCH DE FER

Ejemplos de uso para "trier"

trier sur le volet

sorgfältig auswählen

trier sur le volet

Sinónimos para "trier"

classer, arranger, assigner, attribuer, cataloguer, classifier, diviser, grouper, ordonner, placer, ranger, répartir, répertorier, disposer, aligner, caser, aménager, agencer, organiser, sélectionner, choisir, tamiser, cribler, sasser, bluter, purifier, distinguer, séparer, calibrer, démêler, éliminer, émonder

© myThes Dicollecte

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!