Traducción Francés-Alemán para "parenthèse"

"parenthèse" en Alemán

„parenthèse“: féminin

parenthèse

[paʀɑ̃tɛz]féminin | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Zwischenbemerkung runde Klammer

Zwischenbemerkungféminin | Femininum f
parenthèse (≈ digression)

parenthèse (≈ digression)

(runde) Klammer
parenthèse

parenthèse

ejemplos

entre parenthèses

in Klammern

entre parenthèses
entre parenthèses (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

nebenbei gesagt

entre parenthèses (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
mettre un mot entre parenthèses

ein Wort in Klammern setzen, einklammern

mettre un mot entre parenthèses
ouvrez, fermez la parenthèse!

Klammer auf, zu!

ouvrez, fermez la parenthèse!
fermer une parenthèse (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

zum eigentlichen Thema zurückkehren

fermer une parenthèse (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
j’ouvre ici une parenthèse

ich möchte hier eine Zwischenbemerkung einschieben

j’ouvre ici une parenthèse

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Ejemplos de uso para "parenthèse"

fermez la parenthèse!

fermez la parenthèse!

Sinónimos para "parenthèse"

digression, épisode, excursion, incise

© myThes Dicollecte

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!