Traducción Francés-Alemán para "parallèle"

"parallèle" en Alemán

parallèle
[paʀalɛl]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
parallel, Parallel … parallel, gleichlaufend, gleich gerichtet, gleich gelagert inoffiziell, alternativ Otros ejemplos...
  • parallel (zu)
    parallèle à
    parallèle à
  • Parallel …
    parallèle
    parallèle
ejemplos
  • ruesféminin pluriel | Femininum Plural fpl parallèles
    Parallelstraßenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    ruesféminin pluriel | Femininum Plural fpl parallèles
  • une rue parallèle à la rue X
    eine Parallelstraße zur X-Straße
    une rue parallèle à la rue X
  • être parallèle àquelque chose | etwas qc
    zu etwas parallel sein, verlaufen
    être parallèle àquelque chose | etwas qc
  • parallel
    parallèle comparable (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    parallèle comparable (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • gleichlaufend
    parallèle
    parallèle
  • gleich gerichtet
    parallèle
    parallèle
  • gleich gelagert
    parallèle
    parallèle
  • inoffiziell
    parallèle (≈ non officiel) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    parallèle (≈ non officiel) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • alternativ
    parallèle médecine
    parallèle médecine
ejemplos
  • coursmasculin | Maskulinum m parallèle finances | Finanzen und BankwesenFIN
    außerbörslicher, nicht amtlicher Kurs
    coursmasculin | Maskulinum m parallèle finances | Finanzen und BankwesenFIN
  • marchémasculin | Maskulinum m parallèle
    grauer Markt
    marchémasculin | Maskulinum m parallèle
  • policeféminin | Femininum f parallèle
    Geheimpolizeiféminin | Femininum f
    policeféminin | Femininum f parallèle
ejemplos
  • barresféminin pluriel | Femininum Plural fpl parallèles sport | SportSPORT
    Barrenmasculin | Maskulinum m
    barresféminin pluriel | Femininum Plural fpl parallèles sport | SportSPORT
parallèle
[paʀalɛl]féminin | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Parallele
  • Paralleleféminin | Femininum f
    parallèle mathématiques | MathematikMATH
    parallèle mathématiques | MathematikMATH
ejemplos
  • montagemasculin | Maskulinum m en parallèle électrotechnique | Elektrotechnik und ElektrizitätÉLEC
    Parallel-, Nebeneinanderschaltungféminin | Femininum f
    montagemasculin | Maskulinum m en parallèle électrotechnique | Elektrotechnik und ElektrizitätÉLEC
  • tirer, tracer une parallèle à une droite
    eine Parallele zu einer Geraden ziehen
    tirer, tracer une parallèle à une droite
parallèle
[paʀalɛl]masculin | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Breitengrad Parallele
  • Breitengradmasculin | Maskulinum m
    parallèle géographie | GeografieGÉOG
    parallèle géographie | GeografieGÉOG
  • Paralleleféminin | Femininum f
    parallèle (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    parallèle (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
établir un parallèle
eine Parallele ziehen (zwischenavec datif | mit Dativ +dat)
établir un parallèle

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: