Traducción Español-Alemán para "requintar"

"requintar" en Alemán

„requintar“: verbo transitivo

requintar

verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

weit überlegen sein spannen sich durchsetzen bei, zum Gehorsam zwingen beschimpfen um eine Quinte höher stimmen

(weit) überlegen sein (dativo | Dativdat)
requintar aventajar en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

requintar aventajar en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

um eine Quinte höher (o | odero tiefer) stimmen
requintar música | MusikMÚS cuerda(s)

requintar música | MusikMÚS cuerda(s)

spannen
requintar estirar América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm

requintar estirar América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm

sich durchsetzen bei (dativo | Dativdat)
requintar imponerse Colombia | KolumbienCol México Méjico | MexikoMéx

zum Gehorsam zwingen
requintar imponerse Colombia | KolumbienCol México Méjico | MexikoMéx

requintar imponerse Colombia | KolumbienCol México Méjico | MexikoMéx

beschimpfen
requintar insultar Bolivia | BolivienBol Perú | PeruPerú uso familiar | umgangssprachlichfam

requintar insultar Bolivia | BolivienBol Perú | PeruPerú uso familiar | umgangssprachlichfam

„requintar“: verbo intransitivo

requintar

verbo intransitivo | intransitives Verb v/i América Meridional | SüdamerikaAm Mer

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

fluchen, motzen

fluchen
requintar

motzen uso familiar | umgangssprachlichfam
requintar

requintar

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!