Traducción Español-Alemán para "lata"

"lata" en Alemán

„lata“: femenino

lata

[ˈlata]femenino | Femininum f

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Blech, Dose, Konservendose, Büchse Otros ejemplos...

Blechneutro | Neutrum n
lata (≈ hojalata)

lata (≈ hojalata)
Dosefemenino | Femininum f
lata (≈ bote)

Büchsefemenino | Femininum f
lata (≈ bote)

lata (≈ bote)
Konservendosefemenino | Femininum f
lata (≈ conserva)

lata (≈ conserva)

ejemplos

dar la lata uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

anöden

dar la lata uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
dar la lata uso familiar | umgangssprachlichfam

auf den Wecker fallen

dar la lata uso familiar | umgangssprachlichfam
meter la mano en la lata en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(anvertrautes) Geld veruntreuen

meter la mano en la lata en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
¡qué lata!

wie lästig!

¡qué lata!
es una lata

das ist stinklangweilig

es una lata

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

ejemplos

quedarse en la lata no salir de la miseria Colombia | KolumbienCol

aus dem Elend nicht herauskommen

quedarse en la lata no salir de la miseria Colombia | KolumbienCol

Ejemplos de uso para "lata"

hoja de lata

Blechneutro | Neutrum n

hoja de lata

pan ingléso | oder o de lata

Kastenbrotneutro | Neutrum n

pan ingléso | oder o de lata

una lata de atún

eine Dose Thunfisch

una lata de atún

Sinónimos para "lata"

matraca, insistencia, porfía, tabarra, machaconería
lámina, plancha, placa, hoja, tabla, rodaja, película, chapa, viruta, loncha, lonja, capa, laminilla
envase, chapa, bote, conserva, hojalata
joroba, mortificación, molestia, fastidio, impertinencia, pesadez, enfado, gaita, rollo
gaita, incordio, engorro, dificultad, fastidio
fastidio, molestia, disgusto, enfado, aburrimiento, incomodidad, enojo, cansancio, hastío, tabarra, tostón, pesadez, latazo, cantinela, perorata
bote, tarro, vasija, envase
bidón, recipiente, barril, envase, cuba

© OpenThesaurus-es

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!