Traducción Español-Alemán para "celebrar"

"celebrar" en Alemán

„celebrar“: verbo transitivo

celebrar

[θeleˈβrar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

feiern, feierlich begehen veranstalten, abhalten, lesen, zelebrieren rühmen, preisen

feiern, feierlich begehen
celebrar (≈ festejar)

celebrar (≈ festejar)

ejemplos

esto hay que celebrarlo

das muss gefeiert werden

esto hay que celebrarlo

veranstalten
celebrar (≈ organizar)

celebrar (≈ organizar)
abhalten
celebrar reunión

celebrar reunión
lesen, zelebrieren
celebrar misa

celebrar misa

rühmen, preisen
celebrar en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

celebrar en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ejemplos

celebrar que (subjuntivo | Subjunktiv (für roman. Sprachen)subj)

sich freuen, dass (indicativo | Indikativind)

glücklich sein, dass (indicativo | Indikativind)

celebrar que (subjuntivo | Subjunktiv (für roman. Sprachen)subj)
celebro verte (de nuevo)

ich freue mich (sehr), dich zu sehen

celebro verte (de nuevo)
lo celebro mucho

es freut mich sehr

lo celebro mucho

Ejemplos de uso para "celebrar"

celebrar de pontifical

ein Pontifikalamt zelebrieren

celebrar de pontifical

celebrar la boda

Hochzeit feiern

celebrar la boda

pasaro | oder o celebrar la Nochevieja

Silvester feiern

pasaro | oder o celebrar la Nochevieja

celebrar (una) sesión

celebrar (una) sesión

Sinónimos para "celebrar"

oficiar, decir (misa)
encarecer, alabar, elogiar, enaltecer, ensalzar, encomiar, ponderar

© OpenThesaurus-es

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!