Traducción Español-Alemán para "afán"

"afán" en Alemán

„afán“: masculino

afán

[aˈfan]masculino | Maskulinum m

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Be-Streben, Gier, Eifer, Sucht Eile

(Be-)Strebenneutro | Neutrum n
afán (≈ anhelo)

afán (≈ anhelo)
Gierfemenino | Femininum f
afán más fuerte

Suchtfemenino | Femininum f
afán más fuerte

afán más fuerte
Eifermasculino | Maskulinum m
afán (≈ empeño)

afán (≈ empeño)

ejemplos

afán de aprender

Bildungsdrangmasculino | Maskulinum m

afán de aprender
afán de ayudar (a los demás)

Hilfsbereitschaftfemenino | Femininum f

afán de ayudar (a los demás)
afán de lucro

Gewinnsuchtfemenino | Femininum f

afán de lucro
afán de lucro (≈ codicia)

Geldgierfemenino | Femininum f

afán de lucro (≈ codicia)
afán de notoriedad

Geltungsbedürfnisneutro | Neutrum n

afán de notoriedad
afán de poder

Machtgierfemenino | Femininum f

afán de poder
afán de saber

Wissensdurstmasculino | Maskulinum m

afán de saber
poner todo su afán en

alle Mühe verwenden auf (acusativo | Akkusativacus)

poner todo su afán en

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

Eilefemenino | Femininum f
afán prisa Colombia | KolumbienCol

afán prisa Colombia | KolumbienCol

ejemplos

estar de afán

es eilig haben

estar de afán

Ejemplos de uso para "afán"

afánmasculino | Maskulinum m de protagonismo

Geltungsbedürfnisneutro | Neutrum n

afánmasculino | Maskulinum m de protagonismo

Sinónimos para "afán"

laboriosidad, actividad, celo, diligencia, esfuerzo, dedicación, aplicación, dinamismo, tenacidad, tesón, vigor, aliento, valentía
expectación, interés, atención, curiosidad, ilusión
brega, trajín, ajetreo, faena, fatiga, forcejeo, trabajo, agitación
avaricia, codicia, avidez, mezquindad, egoísmo, tacañería, cicatería, ruindad, miseria, ansia, ambición, apetencia
ambición, anhelo, ansia, avidez, codicia, deseo, pretensión, aspiración, apetencia
ahínco, tesón, empeño, tenacidad, voluntad, desvelo, esfuerzo, interés, vehemencia

© OpenThesaurus-es

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!