Traducción Danés-Alemán para "lysets"

"lysets" en Alemán

lys
[lyːʔs]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-et; lys>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Licht, Helligkeit, Kerze
  • Lichtintetkøn | Neutrum n
    lys
    lys
  • Helligkeithunkøn | feminin f
    lys
    lys
  • Kerzehunkøn | feminin f
    lys
    lys
ejemplos
  • han er ikke noget lys dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
    er ist keine Leuchte
    han er ikke noget lys dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
  • der gik et lys op for mig i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    mir ging ein Licht auf
    der gik et lys op for mig i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
  • tænde/slukke lyset
    das Licht an-/ausmachen
    tænde/slukke lyset
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
lys
[lyːʔs]adjektiv, tillægsord | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
hell, licht, heiter, sonnig
  • hell
    lys
    lys
  • licht
    lys
    lys
  • heiter
    lys
    lys
  • sonnig
    lys i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    lys i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
ejemplos
  • lys idé
    glänzender Einfallhankøn | maskulin m
    lys idé
  • lyst hoved i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    helle(r) Kopfhankøn | maskulin m
    lyst hoved i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
  • de lyse nætter
    die hellen Nächte
    de lyse nætter
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
lyse
[ˈlyːsə]verbum | Verb v <-te>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
leuchten, glänzen
ejemplos
  • lyse for én
    jemandem leuchten
    lyse for én
  • lyse for
    Brautpaar aufbieten
    lyse for
  • lyse op
    lyse op
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
velsignelse
[vɛlˈsiːʔnəlsə]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-n; -r>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Segen, Segnung
  • Segenhankøn | maskulin m
    velsignelse
    velsignelse
  • Segnunghunkøn | feminin f
    velsignelse
    velsignelse
ejemplos
  • lyse velsignelsen
    den Segen sprechen (over überakkusativ | Akkusativ akk)
    lyse velsignelsen
lys regulering
[-ʀeguˈlɛːʔʀeŋ]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Ampelanlage
  • Ampelanlagehunkøn | feminin f
    lys regulering
    lys regulering
band
[banʔ]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-et>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Bann
  • Bannhankøn | maskulin m
    band
    band
ejemplos
lue
[ˈluːə]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-n; -r>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Flamme, Lohe
  • Flammehunkøn | feminin f
    lue
    Lohehunkøn | feminin f
    lue
    lue
ejemplos
kuld
[kulʔ]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-et; kuld>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Wurf, Brut, Generation
  • Wurfhankøn | maskulin m
    kuld zoologi | ZoologieZOOL
    kuld zoologi | ZoologieZOOL
  • Bruthunkøn | feminin f Vögel
    kuld
    kuld
  • Generationhunkøn | feminin f
    kuld i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
    kuld i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
ejemplos
  • et kuld børn
    Kinderflertal | Plural pl
    eines Elternpaares, aus einer Ehe
    et kuld børn
  • lyse i kuld og køn juridisk, retssprog | juristisch, RechtsspracheJUR
    lyse i kuld og køn juridisk, retssprog | juristisch, RechtsspracheJUR
skæppe
[ˈsgɛbə]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-n; -r>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Scheffel
  • Scheffelhankøn | maskulin m
    skæppe
    skæppe
ejemplos
levende
[ˈleːvənə]

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
lebend, lebendig, lebhaft, rege, belebt
ejemplos