Traducción Danés-Alemán para "om"

"om" en Alemán

„om“: konjunktion, bindeord

om

[ɔm, ɔmʔ]konjunktion, bindeord | Konjunktion konj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ob, wenn, falls

ob
om

om
wenn
om

om
falls
om

om

ejemplos

om jeg vil!

ob ich will!

und ob!

om jeg vil!
om Gud vil

so Gott will

om Gud vil
om end

wenn auch

om end
hvad om du gik med?

wie wäre es, wenn du mitgingst?

hvad om du gik med?
om muligt

wenn möglich, womöglich

om muligt
om så/selv om

selbst wenn

om så/selv om
som om

als wenn, als ob

som om
lade som om

tun, als ob

lade som om

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

„om“: præposition, forholdsord

om

[ɔm, ɔmʔ]præposition, forholdsord | Präposition prp

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

um, um … herum

umakkusativ | Akkusativ akk
om

om
um … herum
om

om

ejemplos

om dagen

am Tage, tagsüber, pro Tag

om dagen
om fredagen

freitags

om fredagen
om sommeren

im Sommer

om sommeren
om året

im Jahr, jährlich, pro Jahr

om året
om 2 år (dage)

in 2 Jahren (Tagen)

om 2 år (dage)
om bord

an Bord

om bord
om lidt

binnen kurzem, bald

om lidt
side om side

Seite an Seite

side om side
han om det, det må han om

das ist seine Sache

das muss er selbst am besten wissen

han om det, det må han om
der er noget om det

da istnoget | etwas etwas Wahres dran

der er noget om det
det er mig om at gøre

es liegt mir daran

det er mig om at gøre
være længe om noget

lange Zeit zunoget | etwas etwas brauchen

være længe om noget
være om sig

geschäftig sein

være om sig

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

„om“: adverbium, biord

om

[ɔm, ɔmʔ]adverbium, biord | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

um
om

om

ejemplos

se sig om

sich umsehen

se sig om
højre om!

rechts um!

højre om!
om igen!

noch einmal!

om igen!

Ejemplos de uso para "om"

om eftermiddagen

nachmittags, am Nachmittag

om eftermiddagen

stige om

bøje om

om formiddagen

vormittags, am Vormittag

om formiddagen

ikke tale om!

ausgeschlossen!

ikke tale om!

sy om

sy om

om natten

nachts, in der Nacht

om natten

im Jahr

om året

umsattelnogså | auch a. i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

sadle om

om middagen

mittags, am Mittag

om middagen

umkehren, umdrehen

vende om

om aftenen

abends, am Abend, des Abends

om aftenen

Pflanze umtopfen

potte om

hegen, pflegen, betreuen (én jemanden)

hæge om

om kap

um die Wette

om kap

blade om

tænke sig om

nachdenken, sich besinnen

tænke sig om

umschlagen Stimmung, Wetter

slå om

gleich, in ein paar Minuten

om lidt

ändern, nochmal(s) machen

gøre om

Sinónimos para "om"

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¡Muchas gracias por su comentario!