side

"side" en Alemán

„side“: substantiv, navneord

[ˈsiːðə]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-n; -r>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Seite

Seitehunkøn | feminin f
side

side

ejemplos

fra siden

von der Seite

fra siden
fra min side

vonhankøn | maskulin m

-r Seite, von mir aus, meinerseits

fra min side
fra ministeriets side

seitens (eller | oderod vonseiten) des Ministeriums

fra ministeriets side
side om side

Seite an Seite

side om side
ligge på den lade side

auf der faulen Haut liegen

ligge på den lade side
på mødrene side

mütterlicherseits

på mødrene side
være på den sikre side i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

sichergehen

være på den sikre side i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
på denne side

diesseits, auf dieser Seite (af /genitiv | Genitiv gen)

på denne side
på den anden side

jenseits, auf der anderen Seite (af /genitiv | Genitiv gen)

på den anden side
på den ene side …, på den anden side …

einerseits …, andererseits …

på den ene side …, på den anden side …
(gå) til side

zur Seite (gehen)

(gå) til side
spøg til side!

Scherz beiseite!

spøg til side!
lægge til side

beiseitelegen

lægge til side
være lidt til en side dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

nicht ganz normal sein, nicht ganz dicht sein

være lidt til en side dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg
ved siden afpræposition, forholdsord | Präposition prp

neben (dativ | Dativdatog | und u.akkusativ | Akkusativ akk)

außerdativ | Dativ dat

ved siden afpræposition, forholdsord | Präposition prp

ocultar ejemplosmostrar más ejemplos

„side“: adverbium, biord

side

[ˈsiːðə]adverbium, biord | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

nebenan, daneben

nebenan, daneben
side

side

Ejemplos de uso para "side"

ligge på den lade side i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

auf der faulen Haut liegen

ligge på den lade side i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

vende den lodne side ud dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

die raue Seite herauskehren

vende den lodne side ud dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg

have latteren på sin side

die Lacher auf seiner Seite haben

have latteren på sin side

stikke noget til side

noget | etwasetwas (heimlich) beiseiteschaffen

stikke noget til side

skaffe til side

beiseiteschaffen

skaffe til side

skyde til side

beiseiteschieben

skyde til side

spøg til side!

Scherz beiseite!

spøg til side!

den udvendige side

die äußere Seite, die Außenseite

den udvendige side

rydde til side

beiseiteräumen

rydde til side

på (den) mødrene side

mütterlicherseits

på (den) mødrene side

vige til side for én

jemandem ausweichen

vige til side for én

éns svage side

jemandes schwache Seitehunkøn | feminin f

Schwächehunkøn | feminin f

éns svage side

se side 2

siehe

Seite zwei

se side 2

den højre side

die rechte Seite

den højre side

på fædrene side

väterlicherseits

på fædrene side

side om side

Seite an Seite

side om side

Traducción Danés-Alemán para "side"

"side" en Alemán

„side“: substantiv, navneord

side

Vista general de todas las traducciones

„side“: adverbium, biord

side

Vista general de todas las traducciones

Ejemplos de uso para "side"

Sinónimos para "side"