„nur“ nur Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) jen, pouze jen(om), pouze nur nur ejemplos nur so jen tak nur so nicht nur …, sondern auch nejen …, ale i nicht nur …, sondern auch alle, nur er nicht všichni kromĕ nĕho alle, nur er nicht nur keine Angst! jen žádný strach! nur keine Angst! geh nur! jen jdi! geh nur! dass er nur nicht kommt! jen aby nepřišel! dass er nur nicht kommt! ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
„strašák“: maskulin strašákmaskulin m Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Vogelscheuche Vogelscheuchefeminin f strašák strašák „strašák“: maskulin strašákmaskulin m <6. nur -u> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Gespenst, Bedrohung, Drohung GespenstNeutrum n strašák figürlich, im übertragenen Sinnfig Bedrohungfeminin f strašák figürlich, im übertragenen Sinnfig Drohungfeminin f strašák figürlich, im übertragenen Sinnfig strašák figürlich, im übertragenen Sinnfig
„nesvůj“ nesvůj <→svůj; 1. Pl. nur -sví, -své> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) fremd, verändert, nicht derselbe fremd nesvůj nesvůj verändert, nicht (mehr) derselbe nesvůj figürlich, im übertragenen Sinnfig nesvůj figürlich, im übertragenen Sinnfig ejemplos být (celý) nesvůj sich nicht wohlfühlen být (celý) nesvůj
„žába“: feminin žábafeminin f <2. Pl. žab; 3, 6, 7. Pl.auch a. žab> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) Frosch Mädchen, Teenager Froschmaskulin m žába žába MädchenNeutrum n žába familiär, umgangssprachlichumg <3, 6, 7. Pl. nur žáb> Teenagermaskulin m žába familiär, umgangssprachlichumg <3, 6, 7. Pl. nur žáb> žába familiär, umgangssprachlichumg <3, 6, 7. Pl. nur žáb>
„sám“ sám <nur 1, 4. Sg., Pl.: Sg. m 4. sama, f 1. sama, 4. samu, n 1, 4. samo; Pl. m 1. sami (belebt); samy (unbelebt), 4. samy, f 1, 4. samy, n 1, 4. sama> Vista general de todas las traducciones (Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar) allein, selbst, sogar allein sám sám selbst sám sám sogar sám sám ejemplos sám od sebe von sich aus sám od sebe sám o sobĕ an und für sich sám o sobĕ to se rozumí samo sebou das versteht sich von selbst to se rozumí samo sebou