Traducción Alemán-Ruso para "lachen"

"lachen" en Ruso

lachen
intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
смеяться, -юсь, -e.шься, -ются, хохотать
ejemplos
  • sie fing an zu lachen
    она засмеялась
    sie fing an zu lachen
  • er hat nichts zu lachen
    ему не до смеха
    er hat nichts zu lachen
  • da lachen ja die Hühner!
    (это) курам на смех!
    da lachen ja die Hühner!
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
(still) vor sich hin lachen
(still) vor sich hin lachen
sie wusste nicht, ob sie lachen oder weinen sollte
sie wusste nicht, ob sie lachen oder weinen sollte
plötzlich musste er lachen
вдруг он невольно засмеялся
plötzlich musste er lachen
sich halb tot lachen
помирать со смеху
sich halb tot lachen
Tränen lachen
смеяться до слёз
Tränen lachen
da lachen ja die Hühner! figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
это курам на смех!
da lachen ja die Hühner! figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
herzlich lachen
смеяться <по-> от души
herzlich lachen
was gibt es da zu lachen?
что тут смешного?
was gibt es da zu lachen?
sich (eins) ins Fäustchen lachen figürlich, im übertragenen Sinnfig
sich (eins) ins Fäustchen lachen figürlich, im übertragenen Sinnfig

"Lachen" en Ruso

Lachen
Neutrum n

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
смех, хохот
ejemplos
das Lachen unterdrücken
сдерживать <-держать > смех
das Lachen unterdrücken
sich das Lachen verkneifen
удерживаться <удержаться > от смеха
sich das Lachen verkneifen
aus dem Lachen nicht herauskommen
непрерывно смеяться
aus dem Lachen nicht herauskommen
sich kullern vor Lachen
кататься со смеху
sich kullern vor Lachen
sich vor Lachen biegen
корчиться <с-> от смеха
sich vor Lachen biegen
sich vor Lachen kugeln
кататься со смеху
sich vor Lachen kugeln
sich vor Lachen schütteln
трястись от смеха
sich vor Lachen schütteln
sich vor Lachen wälzen figürlich, im übertragenen Sinnfig
покатываться со смеху
sich vor Lachen wälzen figürlich, im übertragenen Sinnfig
sich vor Lachen ausschütten
кататься со смеху
sich vor Lachen ausschütten
sich das Lachen verbeißen
удерживаться <-держаться > от смеха
sich das Lachen verbeißen
vor Lachen prusten familiär, umgangssprachlichumg
прыскать <-нуть >
vor Lachen prusten familiär, umgangssprachlichumg
sich vor Lachen kringeln figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
кататься со смеху
sich vor Lachen kringeln figürlich, im übertragenen Sinnfig familiär, umgangssprachlichumg
© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: