Traducción Alemán-Italiano para "erweisen"

"erweisen" en Italiano

erweisen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • jemandem Achtung/Ehre erweisen
    dimostrare grande rispetto/tributare onori a qn
    jemandem Achtung/Ehre erweisen
ejemplos
erweisen
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • sich erweisen
    (di)mostrarsi, rivelarsi
    sich erweisen
  • sich (gegen jemanden) dankbar erweisen
    mostrarsi riconoscente (verso qn)
    sich (gegen jemanden) dankbar erweisen
  • sich als wahr erweisen
    rivelarsi vero
    sich als wahr erweisen
jemandem einen Freundschaftsdienst erweisen
rendere ajemand | qualcuno qn un servizio da amico
jemandem einen Freundschaftsdienst erweisen
jemandem eine Huld erweisen
mostrare la propria benevolenza nei confronti dijemand | qualcuno qn
jemandem eine Huld erweisen
jemandem mitetwas | qualcosa etwas einen schlechten Dienst erweisen
rendere un cattivo servizio a qn con qc
jemandem mitetwas | qualcosa etwas einen schlechten Dienst erweisen
jemandem eine Freundlichkeit erweisen
fare un favore a qn
jemandem eine Freundlichkeit erweisen
jemandem einen Bärendienst erweisen (oder | ood leisten)
jemandem einen Bärendienst erweisen (oder | ood leisten)
jemandem die Ehrenbezeigung erweisen
fare il saluto ajemand | qualcuno qn, salutarejemand | qualcuno qn
jemandem die Ehrenbezeigung erweisen
jemandem die letzte Ehre erweisen
rendere a qn l’estremo omaggio
jemandem die letzte Ehre erweisen
jemandem einen Freundschaftsbeweis geben, erweisen
dare prova d’amicizia ajemand | qualcuno qn
jemandem einen Freundschaftsbeweis geben, erweisen
jemandem die -s erweisen
tributare onori, omaggi ajemand | qualcuno qn
jemandem die -s erweisen
jemandem einen Gegendienst leisten, erweisen
contraccambiareetwas | qualcosa qc ajemand | qualcuno qn
jemandem einen Gegendienst leisten, erweisen

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: