Traducción Alemán-Italiano para "dieser"

"dieser" en Italiano

dieser
Demonstrativpronomen | pronome dimostrativo dem prMaskulinum | maschile m <Femininum | femminilef diese; Neutrum | neutron dies[es]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
questo quello Otros ejemplos...
  • questoMaskulinum | maschile m, -aFemininum | femminile f
    dieser
    dieser
ejemplos
  • quello
    dieser jener
    dieser jener
ejemplos
ejemplos
  • dieses hier
    questo qui
    dieses hier
  • dieses dort
    dieses dort
  • dies und das (oder | ood dieses und jenes)
    questo e quello
    dies und das (oder | ood dieses und jenes)
dieser Beruf stirbt aus
questa professione sta scomparendo
dieser Beruf stirbt aus
dieser Zug fährt nach Bonn
questo treno va a Bonn
dieser Zug fährt nach Bonn
nach Ablauf dieser Frist
scaduto questo termine
nach Ablauf dieser Frist
dieser Scheck muss zur Bank
questo assegno dev’essere portato in banca
dieser Scheck muss zur Bank
nun bin ich dieser Sorge überhoben
nun bin ich dieser Sorge überhoben
dieser Lärm enerviert mich
questo chiasso mi snerva
dieser Lärm enerviert mich
dieser Fehler ist mir entgangen
questo errore mi è sfuggito
dieser Fehler ist mir entgangen
nach Ablauf dieser Zeit
trascorso questo periodo di tempo
nach Ablauf dieser Zeit
dieser Operation haftet ein Risiko an
questa operazione è soggetta a un rischio
dieser Operation haftet ein Risiko an
an dieser Entscheidung ist nicht zu rütteln
questa decisione non si cambia
an dieser Entscheidung ist nicht zu rütteln
dieser Stuhl kippelt
questa sedia traballa
dieser Stuhl kippelt
an dieser Kreuzung rumst es dauernd
a questo incrocio ci si schianta continuamente
an dieser Kreuzung rumst es dauernd
wo kommt dieser Brauch her?
da dove deriva questa usanza?
wo kommt dieser Brauch her?
dieser Stoff leitet gut
dieser Stoff leitet gut
in dieser Zeit
in questo periodo
in dieser Zeit
dieser Schmarren interessiert mich nicht
questa boiata non mi interessa
dieser Schmarren interessiert mich nicht
dieser Wein ist Sonderklasse
questo vino è speciale
dieser Wein ist Sonderklasse
dieser Gedanke lässt mich nicht los
questo pensiero non mi abbandona
dieser Gedanke lässt mich nicht los
nach Wegfall dieser Verordnung
dopo la cessazione di questa ordinanza
nach Wegfall dieser Verordnung
in dieser Feierstunde
in questo momento solenne
in dieser Feierstunde

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: