Traducción Alemán-Italiano para "anschlagen"

"anschlagen" en Italiano

anschlagen
transitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
affiggere ammaccare premere, battere Otros ejemplos...
  • affiggere
    anschlagen Plakat
    anschlagen Plakat
  • ammaccare
    anschlagen Geschirr
    anschlagen Geschirr
ejemplos
  • die Tasten des Klaviers anschlagen
    toccare i tasti del pianoforte
    die Tasten des Klaviers anschlagen
ejemplos
ejemplos
  • einen anderen Ton anschlagen
    cambiar tono
    einen anderen Ton anschlagen
ejemplos
ejemplos
  • Maschen anschlagen
    avviare le maglie
    Maschen anschlagen
anschlagen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
urtare, colpire avere un effetto fare ingrassare abbaiare
ejemplos
  • mit dem Kopf anschlagen <s.>
    urtare con la testa (contro qc)
    mit dem Kopf anschlagen <s.>
ejemplos
ejemplos
  • fare ingrassare
    anschlagen dick machen umgangssprachlich | familiareumg <h.>
    anschlagen dick machen umgangssprachlich | familiareumg <h.>
  • abbaiare
    anschlagen warnend bellen <h.>
    anschlagen warnend bellen <h.>
anschlagen
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
battere la testa contro qc
ejemplos
  • sich (Dativ | dativodat) den Kopf anetwas | qualcosa etwas (Dativ | dativodat) anschlagen
    sich (Dativ | dativodat) den Kopf anetwas | qualcosa etwas (Dativ | dativodat) anschlagen
einen persönlichen Ton anschlagen
einen persönlichen Ton anschlagen
© OpenThesaurus.de

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: