Traducción Alemán-Inglés para "zäumen"

"zäumen" en Inglés

zäumen
[ˈtsɔymən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
bridle restrain, bridle
  • bridle
    zäumen Pferd, Reittier
    zäumen Pferd, Reittier
  • restrain
    zäumen selten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    bridle
    zäumen selten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    zäumen selten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
They put the cart before the horse.
Sie zäumen das Pferd von hinten auf.
Fuente: Europarl
To put it in a nutshell, we are beginning to build the house from the roof downwards.
Mit einem Wort: Wir zäumen das Pferd von hinten auf.
Fuente: Europarl
That really is putting the cart before the horse.
Damit zäumen wir das Pferd aber nun wirklich von hinten auf.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: