Traducción Alemán-Inglés para "wiegend"

"wiegend" en Inglés

wiegend
Adjektiv | adjective adj figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

  • swaying
    wiegend
    wiegend
ejemplos
We have to acknowledge that this will have serious implications for many parts of Europe.
Wir müssen eingestehen, dass dies schwer wiegende Folgen für viele Teile Europas haben wird.
Fuente: Europarl
Air pollution, in particular, is an important problem in Europe.
Insbesondere die Luftverunreinigung stellt in Europa ein schwer wiegendes Problem dar.
Fuente: Europarl
Otherwise, there may be major consequences in terms of health.
Tun wir dies nicht, könnte das schwer wiegende Konsequenzen für die Gesundheit haben.
Fuente: Europarl
Mr&# 160; Barroso, we believe this is a very serious mistake.
Herr Barroso, wir halten das für einen schwer wiegenden Fehler.
Fuente: Europarl
Only repeated infringements should be regarded as serious.
Lediglich bei wiederholter Zuwiderhandlung sollte von einem schwer wiegenden Verstoß die Rede sein.
Fuente: Europarl
We know that there are serious problems Romania has to address.
Wir wissen, dass Rumänien schwer wiegende Probleme bewältigen muss.
Fuente: Europarl
The criticism is too serious.
Die Kritik ist viel zu schwer wiegend.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!