Traducción Alemán-Inglés para "warnend"

"warnend" en Inglés

warnend
Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
  • in warnendem Ton
    in a warning tone
    in warnendem Ton
warnend
Adverb | adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

ejemplos
I say this with a slight undertone of warning, I do not say threat, but warning.
Ich sage das mit einem leicht warnenden Unterton, ich will nicht sagen drohend, aber warnend.
Fuente: Europarl
I say this with a slight undertone of warning, I do not say threat, but warning.
Ich sage das mit einem leicht warnenden Unterton, ich will nicht sagen drohend, aber warnend.
Fuente: Europarl
Let today's business serve its purpose as a cautionary example for the future.
Das heutige Thema sollte uns als warnendes Beispiel für die Zukunft dienen.
Fuente: Europarl
There is just a note of caution I wish to give my colleagues in Parliament.
Ich möchte meinen Kollegen im Parlament nur einen warnenden Hinweis geben.
Fuente: Europarl
In Nicaragua, we can see a warning example that such kinds of rulers do not change.
Nicaragua dient uns als warnendes Beispiel, dass solche Herrscher sich nie ändern.
Fuente: Europarl
However, a word of warning must be added.
Gleichwohl gehört ein warnendes Wort dazu.
Fuente: Europarl
Slovakia was a warning sign for me.
Die Slowakei war für mich ein warnendes Signal.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!