Traducción Alemán-Inglés para "Volumen"

"Volumen" en Inglés

Volumen
[voˈluːmən]Neutrum | neuter n <Volumens; Volumenund | and u. Volumina [-mina]>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
volume capacity, volume volume volume, total amount, quantity volume
  • volume
    Volumen Physik | physicsPHYS Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Rauminhalt
    Volumen Physik | physicsPHYS Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Rauminhalt
  • capacity
    Volumen Fassungsvermögen
    volume
    Volumen Fassungsvermögen
    Volumen Fassungsvermögen
  • volume
    Volumen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
    Volumen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
  • volume, (total) amount, quantity
    Volumen Umfang, Ausmaß figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Volumen Umfang, Ausmaß figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • volume
    Volumen Band, Schriftrolle arch
    Volumen Band, Schriftrolle arch
das Volumen eines Kegels bestimmen
to work out (oder | orod calculate) the volume of a cone
das Volumen eines Kegels bestimmen
das spezifische Volumen
das spezifische Volumen
The volume of a lung is very small, but what about the area of the lung?
Das Volumen einer Lunge ist eben sehr gering. Aber wie sieht es mit der Oberfläche derselben aus?
Fuente: TED
For us, the key words here are participation and decentralisation.
Neben dem Volumen sind für uns Partizipation und Dezentralisierung die Schlüsselworte.
Fuente: Europarl
ECU 500m are dependent on those legal bases.
Ein Volumen von 500 Millionen ECU ist von diesen Rechtsgrundlagen abhängig.
Fuente: Europarl
And it ’ s the volume of food that affects satiety, rather than the type of food.
Und es ist das Volumen des Essens, das Sättigung bewirkt, nicht die Art.
Fuente: TED
Otherwise, their reduction would lead to the failure of the Europe 2020 Strategy.
Eine Reduzierung ihres Volumens würde sonst zum Scheitern der Strategie Europa 2020 führen.
Fuente: Europarl
In the first place, we need to reduce the volume of domestic emissions dramatically.
Zuerst müssen wir das Volumen der nationalen Emissionen dramatisch reduzieren.
Fuente: Europarl
The volume of outstanding mortgage loans already exceeds US public debt.
Das Volumen an ausständigen Hypothekarkrediten ist bereits größer als die US-Staatsverschuldung.
Fuente: Europarl
Fuente

¡Denos su opinión!

¿Qué le parece el diccionario en línea de Langenscheidt?

¡Muchas gracias por su valoración!

¿Tiene algún comentario sobre nuestros diccionarios en línea?

¿Falta alguna traducción, hay algún error o quiere elogiar nuestra labor? Rellene el formulario con sus comentarios. Indicar el correo electrónico es opcional y, conforme a nuestra política de privacidad, solo se utilizará para responder a su consulta.

Por favor, confirme que es usted una persona marcando la casilla de confirmación.*

*Campo obligatorio

Por favor, complete los campos marcados.

¡Muchas gracias por su comentario!

Visítenos en: